ÉTUDE D’AVOCATS · GENÈVE ET NYON
JNC Avocats Maintenance WordPress et suivi multilingue
Faire vivre le site d’une étude d’avocats : actualiser les contenus, entretenir WordPress et accompagner les évolutions en français et en anglais.
- Support
- Site WordPress existant
- Langues
- Français et anglais
- Mission
- Maintenance & webmastering
Le site de JNC Avocats, accompagné par PRIMAO pour sa maintenance et ses évolutions.
LE CONTEXTE
Un site déjà en ligne.
Des besoins qui évoluent.
JNC Avocats est une étude en droit des affaires présente à Genève et à Nyon. Son site présente les domaines d’intervention, les membres de l’équipe, les actualités et les moyens de prendre contact, en français et en anglais.
L’enjeu du mandat n’est pas de recréer ce site, mais de l’accompagner dans la durée. Une fiche à actualiser, un ajustement à publier ou une dépendance à mettre à jour demandent un suivi adapté à l’environnement existant.
Tenir les informations à jour
Faire suivre au site la vie de l’étude : profils de l’équipe, présentations et informations utiles aux visiteurs.
Préserver les parcours multilingues
Contrôler le fonctionnement du site en français et en anglais après les interventions techniques.
Organiser les demandes
Disposer d’un interlocuteur pour qualifier les besoins, réaliser les ajustements convenus et rendre compte des opérations.
L’INTERVENTION PRIMAO
Entretenir le site.
Accompagner ses évolutions.
Le mandat associe maintenance technique, mises à jour de contenu et interventions correctives sur le WordPress existant.
01
Maintenance et contrôles
Les opérations documentées comprennent les mises à jour des dépendances techniques et le contrôle du fonctionnement multilingue après intervention. Elles s’inscrivent dans le périmètre convenu avec l’étude.
Le suivi comprend aussi des sauvegardes indépendantes, une revue des indicateurs de sécurité et la surveillance de disponibilité. Ces contrôles aident à identifier les points qui nécessitent une action, sans constituer une garantie d’absence d’incident.
Un entretien technique accompagné de vérifications, au-delà de la seule mise à jour.
02
Contenus et profils de l’équipe
Le webmastering permet d’actualiser les contenus au fil des demandes de l’étude. Les ajustements de présentation et les corrections apportées à une fiche de membre de l’équipe font partie des interventions réalisées.
PRIMAO assure la mise en œuvre sur le site à partir des éléments convenus avec le client. Les contenus juridiques et les informations professionnelles restent sous la validation de l’étude.
Des contenus que l’étude peut faire évoluer sans prendre en charge chaque manipulation technique.
03
Suivi des demandes et corrections
Les demandes sont qualifiées, réalisées et documentées dans un suivi partagé. Les comptes rendus permettent de retrouver les opérations effectuées et les points à traiter.
Les corrections et optimisations restent liées au site existant. Une nouvelle fonctionnalité importante ou une refonte fait l’objet d’un cadrage distinct, selon les besoins et les priorités du client.
Un périmètre lisible et un historique pour organiser les prochaines interventions.
L’ÉTUDE
Une première lecture du positionnement.
Le droit des affaires, dans l’univers de l’étude.
La page Droit commercial présente l’accompagnement des entrepreneurs, investisseurs et entreprises, dans un univers visuel directement lié à la pratique juridique.
L’ÉQUIPE
Des interlocuteurs clairement identifiés.
Le profil de Sara Pedro, dans le site de l’étude.
Une fiche individuelle qui associe un nom, une fonction et un portrait. Un exemple des contenus du site suivis en webmastering.
Vues du site public · 9 septembre 2026
Site JNC Avocats existant, accompagné par PRIMAO en maintenance WordPress et webmastering. Présentation de l’étude et contenus professionnels : JNC Avocats.
Ce que couvre l’accompagnement
- Des opérations de maintenance et des contrôles du site multilingue.
- Des contenus actualisés et des corrections selon les demandes.
- Des interventions documentées pour organiser la suite du suivi.
Le mandat porte sur le site existant.
POUR VOTRE ORGANISATION
Entretenir votre site.
Préparer la prochaine étape.
Votre site existe déjà, mais vous manquez de temps ou d’un relais technique ? Le suivi courant et une éventuelle refonte répondent à des besoins distincts.
Maintenance et webmastering
Comme pour JNC Avocats, entretenir WordPress, publier les contenus validés et accompagner les ajustements du site existant.
Si votre site doit être refondu
Lorsque les besoins dépassent les ajustements courants, cadrer un projet de création ou de refonte. Une prestation distincte du mandat présenté ici.
Autre besoin dans le secteur juridique : découvrez la refonte du site multilingue de Wilhelm Avocats, un projet de transformation distinct du suivi d’un site existant.
VOTRE PROCHAIN PROJET
Votre site doit évoluer,
sans repartir de zéro ?
Vous avez des contenus à mettre à jour, des corrections à réaliser ou besoin d’un partenaire pour entretenir WordPress ? Décrivez votre situation pour définir un périmètre adapté.
Depuis Rolle, PRIMAO accompagne les entreprises et les études de Suisse romande dans le suivi de leur présence en ligne.